To clarify, I acquired a new(er) server when the previous server died. I moved most of the disks to the new server. However, the SATA header on the new(er) server motherboard was of a different type, so the TrueNAS pool of disks was not moved. During the reinstallation of ESXi (although it could have been any OS), I made the massive mistake of targeting the SLOG disk to house part of the OS file system. I even caught my mistake and thought I backed out of it but obviously didn't.
Of course, when I managed to revive the old server (faulty power distribution board), I re-switch the disks containing the datastore for TrueNAS and the original ZFS pool was still in place, however, the disk for the SLOG drive had been repartitioned.